A versão Revisada foi produzida pela Imprensa Bíblica Brasileira e inicialmente publicada em 1967. Segundo alegações, esta versão da Bíblia seria "fruto de um primoroso trabalho de revisão textual, tendo por base os melhores manuscritos em hebraico e grego. "
A tradução da Bíblia para o português por João Ferreira de Almeida, foi publicada pela primeira vez em 1681. O texto grego que serviu de base para Almeida Corrigida era o Textus Receptus e o texto hebraico era o Massorético, ambos considerados pelos crentes e eruditos fiéis como o verdadeiro legado preservado por Deus como Sua palavra.