Corrección de errores de conexión / Konexio akatsen zuzenketa
Texto de ayuda para localización de direcciones en la lista del buscador / Bilatzaileko zerrendan helbideak aurkitzeko laguntza testua
"Mejora Bilbao" es una plataforma de participación ciudadana móvil en tiempo real. El Ayuntamiento de Bilbao ofrece una plataforma gratuita, sencilla e intuitiva, que capacita a las personas para reportar incidencias, sugerencias y mejoras en asuntos como redes de agua, saneamiento, alumbrado, limpieza y gestión de residuos, anillo verde, parques y jardines, mobiliario urbano, vialidad, bicicletas y espacio público.
Así, los usuario/as podrán informar y ayudar a mejorar Bilbao a través de su smartphone si ven, por ejemplo, farolas rotas, baldosas sueltas, vandalismo. Una imagen vale más que mil palabras y "Mejora Bilbao" lo hace posible, facilitando el envío de fotos de aquellas quejas o sugerencias importantes para los ciudadanos
“Bilbo Hobetuz” herritarren partaidetzarako plataforma da. Bilboko Udalak plataforma doakoa, erraza eta intuitiboa eskaintzen du, herritarrek hainbat arlotako (ur-sarea, saneamendu-sarea, argiak, garbiketa eta hondakinen gestioa, eraztun berdea, parkeak eta lorategiak, hiri-altzariak, bideak, bizikletak eta espazio publikoa) gorabeherak, iradokizunak eta hobekuntzak eskuko telefonoa erabilita eta denbora errelean bidal ditzaten.
Horrela, erabiltzaileek Bilbori buruzko informazioa eman eta hobetzen lagunduko dute smartphonea erabilita, esaterako, farolaren bat apurtuta ikusten dutenean, baldosak solte daudela ikustean, bandalismoa dagoenean...Irudiak hitzak baino garrantzitsuagoak dira sarritan eta “Bilbo Hobetuz”-ri esker herritarrentzat garrantzitsuak diren kexen eta iradokizunen argazkia bidal dezakezu.