Thanks for using the Updater app! This release brings general bug fixes to improve user experience and product performance.
Die Medtronic Diabetes Updater App verschafft Ihnen Zugang zu den neuesten Software-Aktualisierungen.
Die Updater App ermöglicht Software-Aktualisierungen für Ihre Pumpe der MiniMed™ 700er-Serie und verschafft Ihnen Zugang zur neuesten Technologie von Medtronic.
Die Updater App verbindet sich über Bluetooth* mit den Pumpen der MiniMed™ 700er-Serie. Mit der Updater App haben Sie die Kontrolle über die Durchführung von Software-Aktualisierungen und können die Pumpen-Software ferngesteuert aktualisieren. Und das geht alles mit der Pumpe, die Sie bereits besitzen.
Möglicherweise brauchen Sie ein Rezept, eine Schulung und andere Voraussetzungen, um ferngesteuert auf die Pumpen-Software zuzugreifen. Sehen Sie sich die landesspezifische Medtronic Website an oder wenden Sie sich an Ihren Medtronic Repräsentanten, um mehr über die Eignung Ihrer Pumpe zu erfahren.
Ein kompatibles Smartphone und eine Internet-Verbindung sind erforderlich. Die App ist kompatibel mit den bekannten Smartphone-Marken und Betriebssystemen.
Diese App funktioniert nur mit einem Insulinpumpensystem der MiniMed™ 700er-Serie, das speziell darauf ausgelegt ist, drahtlos mit kompatiblen Smartphones zu kommunizieren. Eine Liste kompatibler Produkte finden Sie auf der landesspezifischen Medtronic Website. Die Medtronic Diabetes Updater App funktioniert nicht mit anderen MiniMed™ oder Paradigm™ Insulinpumpen. Auf der landesspezifischen Medtronic Website erfahren Sie mehr über die Updater App.
Verwenden Sie diesen App-Store nicht als erste Anlaufstelle für die Lösung von Technik- oder Kundendienstproblemen. Um Ihre Privatsphäre und Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und alle Technik- oder Kundendienstprobleme mit einem Medtronic Produkt schnell zu lösen, wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Medtronic Support-Hotline. Diese App ist nicht als Ersatz für eine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung vorgesehen. Sprechen Sie immer mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt oder anderen entsprechend qualifizierten Angehörigen der Gesundheitsberufe, wenn Sie Fragen zu einer Erkrankung oder Behandlung haben.
Wichtige Sicherheitsinformation für Insulininfusionspumpen:
Insulininfusionspumpen, Pens, Systeme zur kontinuierlichen Glukosemessung sowie dazugehörige Komponenten von Medtronic Diabetes dürfen nur durch oder auf Anweisung eines Arztes oder einer Ärztin abgegeben werden. Sie dürfen nur nach Anweisung einer medizinischen Fachkraft verwendet werden, die die mit der Nutzung dieser Systeme verbundenen Risiken kennt. Für den erfolgreichen Betrieb von Insulininfusionspumpen ist ein ausreichendes Seh- und Hörvermögen erforderlich, um die Warnmeldungen und Alarme wahrzunehmen. Rezeptpflichtig. Weitere Angaben finden Sie unter www.medtronicdiabetes.com/about/safety.html. ** Siehe SmartGuard™ Funktion. Es sind Benutzerinteraktionen erforderlich. Individuelle Ergebnisse können abweichen.
Die Medtronic Diabetes Updater App ist nicht vorgesehen, um die Daten der kontinuierlichen Glukosemessung (CGM) oder der Insulinpumpe zu analysieren oder zu ändern. Sie ist auch nicht zur Steuerung einer beliebigen Funktion eines verbundenen CGM-Systems oder einer verbundenen Insulinpumpe vorgesehen.
Die Medtronic Diabetes Updater App ist nicht dafür vorgesehen, Informationen direkt vom Sensor oder Transmitter eines CGM-Systems zu erhalten.
© 2022 Medtronic. Alle Rechte vorbehalten. Medtronic und das Medtronic Logo sind Marken von Medtronic. Die Marken Dritter sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Bluetooth (R) Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Medtronic erfolgt unter Lizenz.
