Badan Bahasa, Kemendikbud desenvolvedor