Guhertoya yekem a lîstika bêjeyan a Kurdî/Zazakî- Kürtçe/Zazaca kelime oyunu ilk versiyon.
First version of Kurdish/Zazaki word game
Kaya çekuyê Kurdî nika semedê çekuyanê Zazakî.
Bi Kurmancî wate deyêna, bi Zazakî çekû pers bena.
Di vê lîstika Kurdî da bêjeyeke Zazakî tê pirsîn. Wateya bêjeyê bi Kurmancî li jêr tê dayîn. Lazim e hûn berîya şikestina camê hemû herfan derxin. Hinek bêje pirwate ne, Yanê bêjeya Zazakî ku derdikeve dibe ku wateyek ji wateyên bêjeya Kurmancî be. Ji ber vê dibe ku eynî bêje careke din bi wateyeke din a Zazakî were pirsîn.
----------------------
Bu Kürtçe oyunda Zazaca bir kelime sorulur. Kelimenin anlamı altta Kurmancî lehçesinde verilir. Cam kırılmadan önce harfleri çıkarmalısınız. Bazı kelimeler çok anlamlıdır. Yani çıkan Zazaca kelime, Kurmancî kelimenin anlamlarından biri olabilir. Bu nedenle aynı kelime başka defa başka bir anlamla sorulabilir.
--------------
Kurdish dialects word game.
Kurmanji and Zazaki
