توضیحات:

Tarawih (Arabic: تراويح) Taraweeh is derived from the Arabic word meaning “to rest and relax”. These special prayers involve reading long portions of the Qur’an, as well as performing many rakahs (cycles of movement involved in Islamic prayer).

Overview:
Tarawih prayers begin from the first Moon-sighted evening (start) to second Moon-sighted evening (last day of Ramadan). This prayer is performed in congregation during Ramadan of the Islamic calendar, after Isha (and before Witr, which is also prayed following the imam who leads the prayer aloud in one or three rakats unlike how it is done in other eleven months).

Tarawih prayers are prayed in pairs of two. According to the Hanafi school of Sunni Islam, the standard number of rakats is twenty referring it to a narration in Muwatta' Imam Malik which said that "In the time of Umar, the people used to offer 20 rakat". But it is clearly mentioned in the Muwatta' before the said narration that when Umar assigned duty to Ubay ibn Ka'b and Tamim al-Dari to lead the Tarawih, he ordered them to offer 11 rakat (8 of tarawih and 3 of witr). Sunni Muslims believe it is customary to attempt a takmil ("complete recitation" of the Quran) as one of the religious observances of Ramadan, by reciting at least one juz' (Para) per night in tarawih.

Tarawih prayers are considered optional (sunnah), not obligatory.

The Sunni prayer Tarawih has been mentioned in traditions as Qiyam al-Layl min Ramadan ("Standing of night in Ramadan") and Qiyam al-Ramadan ("Standing of Ramadan"). Some Sunni Muslims regard the Tarawih prayers as Sunnat al-Mu'akkadah. Other Sunni Muslims believe Tarawih is an optional prayer that may be performed at home. According to this tradition, Muhammad initially and briefly prayed the Tarawih in congregation during Ramadan, but discontinued this practice out of concern it would be mandated, yet he never forbade it. During the time when Umar was the caliph, he reinstated the praying of Tarawih in congregation.

Shia Muslims regard Tarawih as bidah, introduced after the death of Muhammad by Umar ibn al-Khattab, according to his own words.

A hadith from (Shia) kitab al-kafi: ‘Abu ‘Abdallah, peace be upon him, has said that the Messenger of Allah, peace be upon him and his progeny, would increase his prayer during the month of Ramadan. After Al-‘Atmah (late evening prayer, he would perform more prayers. People behind would stand up (for prayer), but he would go inside and leave them. Then, after he came out, they would come and stand up behind him (for prayer), but he would leave them and go inside several times’. He (the narrator) has said that the Imam then said: ‘You must not perform prayer after late evening prayer during the times other than the month of Ramadan’. [ِAl-Kafi by Al-Kulayni, vol. 4, p. 154-155, declared SAHIH by Majlisi in his Mir’ah Al-‘Uqul 16/378a]

Muhammad al-Bukhari narrated regarding the Tarawih prayer in Sahih al-Bukhari:

"I went out in the company of Umar bin Al-Khattab one night in Ramadan to the mosque and found the people praying in different groups. A man praying alone or a man praying with a little group behind him. So, 'Umar said, 'In my opinion I would better collect these (people) under the leadership of one Qari (Reciter) (i.e. let them pray in congregation!)'. So, he made up his mind to congregate them behind Ubai bin Ka'b. Then on another night I went again in his company and the people were praying behind their reciter. On that, 'Umar remarked, 'What an excellent Bida (i.e. innovation in religion) this is'.

Instead, Twelvers believe in the Tahajjud prayer or Salat al-Layl, which is recommended throughout the year, especially during the nights of Ramadan.

There are many rewards for praying the taraweeh. The Prophet said: “Whoever stands for prayer (the night prayer) during Ramadan with iman (faith), hoping for rewards, then all his/her previous sins will be forgiven.”(Bukhari and Muslim)