توضیحات:

Lisbonne vue par Adeline
800 adresses artisanales, culturelles, shopping, restaurants... agenda, inaugurations... et une sélection d'hébergements. Géolocalisez-vous et découvrez mes coups de cœur qui vous entourent.

Espirito de Portugal
Collectif de petites et moyennes entreprises à privilégier, car uniques, spéciales et solidaires dont l'approche est d'effacer les effets néfastes de la globalisation.

Adeline à Caen (France)
Partageant ma vie entre Lisbonne et Caen, il est venu intéressant de réaliser la même approche pour les commerçants caennais, et ses environs qui résistent également contre la globalisation. Ces effets sont si dévastateurs que les adresses créatives et/ou artisanales sont devenues rares dans nos villes françaises...

---------------

Lisbon seen by Adeline
800 craft, cultural, shopping, restaurant addresses ... agenda, openings ... and a selection of accommodation. Geolocate yourself and discover my favorite spots surrounding you.

Espirito de Portugal
Collective of small and medium-sized enterprises to appreciate ,because unique, special and united in there approach to erase the harmful effects of globalization.

Adeline in Caen (France)
Dividing my life between Lisbon and Caen, it was interesting to realize the same approach for traders in Caen, and its surroundings who also resist globalization. These effects are so devastating that creative and / or artisanal addresses have become rare in our French cities ...

---------------

Lisboa vista por Adeline
800 endereços artesanais, culturais, comerciais, restaurantes ... agenda, inaugurações ... e uma seleção de alojamentos. Geolocalize-se e descubra os meus favoritos que o cercam.

Espírito de Portugal
Coletivo de pequenas e médias empresas a serem privilegiadas, porque únicas, especiais e unidas cuja abordagem é apagar os efeitos nocivos da globalização.

Adeline em Caen (France)
Dividindo a minha vida entre Lisboa e Caen, foi interessante perceber a mesma abordagem para os comerciantes de Caen e arredores que também resistem à globalização. Esses efeitos são tão devastadores que endereços criativos e / ou artesanais se tornaram raros em nossas cidades francesas ...