- Улучшена работа online-перевода.
- Добавлена проверка языка страницы при online-переводе. Если язык страницы не английский, то online-перевод будет отключен.
Приложение 2Books — это современная читалка книг на английском языке с параллельным переводом текста на русский.
Параллельный текст (билингва) — методика обучения иностранному языку путём чтения книг с переводом. Это один из наиболее доступных методов для самостоятельного изучения иностранного языка. Параллельный перевод книг похож на метод чтения, который придумал Илья Франк. Запоминание английских слов и речевых оборотов происходит за счет постоянной повторяемости слов в тексте. Вы просто читаете книгу — и при этом учите язык.
Для начинающих изучать язык бесплатно доступны адаптированные английские книги по уровням: Beginner, Elementary, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced. Для более продвинутых — классическая английская литература и современные английские книги в оригинале.
Выбирайте произведения по силам: начинайте с коротких рассказов на английском для начинающих, постепенно переходя к более крупным литературным формам. Постарайтесь найти интересные именно вам книги - любовные романы, фэнтези, фантастика, детективы и многие другие жанры.
Enjoy learning English by reading books!
