[GL]
Grazas por empregar a aplicación.
Engádese:
- Un servizo de guía baseado en realidade aumentada que sirva de guía en cada unha das etapas.
- Unha guía especifica para o concello de Vigo xunto cos establecementos adheridos ao Camiño.
[ES]
Gracias por utilizar la aplicación.
Se añade:
- Un servicio de guía basado en realidad aumentada que sirva de guía en cada una de las etapas.
- Una guía especifica para el ayuntamiento de Vigo junto con los establecimientos adheridos al Camino.
[GL]
Nace como parte do proxecto Smart Camiño co fin de acompañarte na túa viaxe e ser a túa guía de peto; é unha aplicación móbil pioneira, que ten a grande aspiración de situarse como líder no seu segmento.
Achega información sobre todas as rutas do Camiño de Santiago desde a súa entrada en Galicia: Camiño Francés, Camiño de Fisterra-Muxía, Camiño do Sueste-Vía da Prata, Camiño Portugués, Camiño Primitivo, Camiño do Norte, Ruta do Mar de Arousa e Río Ulla, e Camiño de Inverno.
Disporás, en tempo real, de toda a información que necesites en cada momento:
— Acceso a toda a información dos trazados oficiais das rutas. Ademais para os usuarios rexistrado permitirá acceder ás rutas personalizadas no portal
— Rede oficial de albergues coas súas características, horarios, localización, teléfono e fotos
— Acceso a información de eventos (festas, concertos, talleres...)
— Información detalladas (descrición, localización, imaxes…) de todos os recursos turísticos
— En cada un dos tramos poderá consultar onde comer, onde aloxarse, que visitar…
— Alertas de ofertas publicadas establecementos turísticos
— Información en tempo real das condicións meteorolóxica fornecida por Meteogalicia
— Datos de contacto e dirección dos centros de saúde e emerxencias
— O meu diario permitirá gardar os momentos máis importantes do Camiño (notas de texto/fotos), para posteriormente a través da funcionalidade do portal A miña Experiencia crear o seu propio libro dixital
— Dispoñible nos idiomas galego, español, inglés, alemá, francés, italiano e portugués
Ademais, a maior parte das súas funcións están dispoñibles sen necesidade de cobertura no móbil.
[ES]
Nace como parte del proyecto Smart Camino con el fin de acompañarte en tu viaje y ser tu guía de bolsillo; es una aplicación móvil pionera, que tiene la gran aspiración de posicionarse como líder en su segmento.
Aporta información sobre todas las rutas del Camino de Santiago desde su entrada en Galicia: Camino Francés, Camino de Fisterra–Muxía, Camino del Sudeste–Vía de la Plata, Camino Portugués, Camino Primitivo, Camino del Norte, Ruta del Mar de Arousa y Rio Ulla y Camino de Invierno.
Dispondrás, en tiempo real, de toda la información que necesites en cada momento:
- Acceso a toda la información de los trazados oficiales de las rutas. Además, para los usuarios registrados permitirá acceder a las rutas personalizadas en el portal
- Red oficial de albergues, con sus características, horarios, localización, teléfono y fotos
- Acceso a información de eventos (fiestas, conciertos, talleres...)
- Información detallada (descripción, ubicación, imágenes…) de todos los recursos turísticos
- En cada uno de los tramos podrás consultar dónde comer, dónde alojarse, qué visitar…
- Alertas de ofertas publicadas establecimientos turísticos
- Información en tiempo real de las condiciones meteorológicas suministrada por MeteoGalicia
- Datos de contacto y dirección de los centros de salud y emergencias
- Mi diario permitirá guardar los momentos más importantes del Camino (notas de texto/fotos), para posteriormente a través de la funcionalidad del portal Mi Experiencia crear su propio libro digital
- Disponible en los idiomas gallego, español, inglés, alemán, francés, italiano y portugués
Además, la mayor parte de sus funciones están disponibles sin necesidad de cobertura en el móvil.
