Release notes for version 3.4.x
--------------------------------
- Reduced amount of the data sent to Crashlytics (version 3.4.3)
- Fixed missing FAB in Add widget activities in landscape mode (version 3.4.2)
- Writing of samples is sometimes not successful (version 3.4.2)
- "Share data as CSV" feature returned back after removed some time ago (version 3.4.1)
- Fixed rare crash related to adding widgets (version 3.4.0)
- Improved rendering of widgets (version 3.4.0)
Características de la aplicación
========================
Esta aplicación proporciona las siguientes funciones:
Control del uso de la batería
- El círculo indicador del nivel de batería encaja perfectamente con el diseño puro de Android
- De tamaño variable en Android 4.x+
- Soporte tanto para batería principal como para externa (sólo Asus Transformer)
Información básica de la batería
- Información de la batería
- Accesos directos a Historial de la batería/Sincronización en segundo plano/Wifi/Configuración de BT
Barra de estado para la notificación del estado de la batería
- Estilos de icono múltiples
- Predicción (estimación) de cuánto dura la batería
- Textos personalizables en el área de notificación (tiempo estimado que queda, voltaje, temperatura, estado de la batería)
Ajustes de ahorro de energía
- Modo automático de ahorro de energía durante la noche (función de protección de la batería simple pero potente)
Gráfica de carga y descarga
Variado soporte de notificaciones para teléfonos Jelly Bean
- Gráfica de carga y descarga opcional
- Opciones relacionadas con la energía:
- Wifi
- Bluetooth
- Sincronización en segundo plano
- Modo avión
- Prioridad de las notificaciones personalizable
Herramientas adicionales
- Linterna
- Configuración de accesos directos
- Extensión DashClock
Soporte específico del proveedor de HW
- Soporta el incremento del 1% de la batería de Motorola
- Soporta la batería secundaria de Asus Transformer
Interfaz temática material en teléfonos con Android 4.0+
Indicaciones para la instalación y funcionamiento
==================================
- El Gestor de cierre de aplicaciones o el Gestor de aplicaciones pueden afectar a esta aplicación. No los utilice si la aplicación no funciona conforme a lo esperado
- La aplicación está altamente optimizada y NO consume batería
- Los problemas más habituales se encuentran en http://www.batterywidgetreborn.com/known-bugs.html, donde puede votar con tal de dar prioridad a la solución de unos errores y mejoras u otros
- Las preguntas más frecuentes se encuentran en http://www.batterywidgetreborn.com/faq.html. Verifíquelas antes de enviar una solicitud de asistencia técnica
- Debido a las limitaciones de la plataforma de Android, algunos widgets de la pantalla NO estarán disponibles si la aplicación se mueve a la tarjeta SD
- Algunos dispositivos indican el nivel de batería cada un 10% debido a su diseño del módulo central (los más conocidos son la mayoría de los dispositivos de Motorola, incluyendo las series Droid y Atrix, y las series de Samsung Moment). Trate de usar la función de hackeo del 1% de Motorola si el teléfono se encuentra entre estos dispositivos
- En Android 4.0, el sistema puede reducir y atenuar los iconos indicadores de nivel en la barra de estado
Para presentarse como traductor voluntario diríjase a http://translations.hubalek.net/app/bwr
¿Qué versión descargar?
==================
Si le gusta el Material Design puede instalar tanto la versión gratis como la Pro
- La versión gratuita está financiada por publicidad
- La versión Pro no tiene anuncios
Si le gusta el Holo Theme, instale la versión Classic
- Classic cuenta con dos opciones para recompensar al desarrollador por su esfuerzo: un pago único para la versión Pro o la financiada por anuncios
