* 메뉴에 "번역본 오타 업데이트 기능" 추가
- 수정된 오타 정보가 있을 경우, 클릭하시면 자동으로 내려받습니다.
* 앱 안정화 작업
열심히 테스트했지만, 오류사항이 발생할 수 있습니다.
개발자 메일([email protected])로 문의 주시면 확인 후 답변드리겠습니다.
오늘도 복된 하루 보내세요~ 감사합니다 ^^
성경 앱 기능
1. 성경 말씀 장별로 읽기
2. 성경 읽기 점검 - 통독
3. 카톡 말씀 공유
4. 말씀 복사
5. 성경 검색
6. 개역한글한문, 개역 한글 성경, NIV 성경 포함
등등
* 기기에 따라 특정 번역본이 생성되지 않을 수 있습니다.
이 경우에는 번역본 선택에서 DB 점검하기 버튼을 눌러주시고
잠시 기다리시면, 재생성됩니다.
오늘도 복된 하루 되세요~
[개역한글]
저작권 풀림 아싸!
개역한글 성경책.
개역한글판은 성경전서 개역(1938년)을 1961년 개정한 한국어 성경을 말한다. 개역개정판 등장 이전에는 개신교에서 많이 사용하였고, 대한 성공회에서도 1977년 공동번역성서 등장이전에 사용했다.
[개역개정]
저작권 비싸요 ㅠㅠ
[NIV 성경]
- 1984년판 사용.
the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © by Biblica, Inc.™
[대한성서공회 인용]
http://bskorea.or.kr/about/faq/faq_view.aspx?idx=12
Q: 신약 성경 속에 (없음)으로 되어 있는 부분이 있는데, 왜 이런 부분이 있습니까?
마태복음 17장 21절을 찾아보면, 본문이 있어야 할 곳에 본문은 없고, 그 대신에, 괄호가 쳐 있고 그 괄호 안에 "21절 없음"이라는 말이 들어 있습니다. 그리고 거기에는 난외주 1번을 보라는 지시가 있습니다. 그 지시를 따라서 난외주 1번을 보면, "어떤 사본에, 21절 [기도와 금식이 아니면 이런 유가 나가지 아니하느니라]가 있음" 이라고 적혀 있습니다. 이것은 후대 사본이 마가복음 9장 29절에서 따다가 첨가한 것입니다.
18장 11절도, 본문이 없고 난외주에 "어떤 사본에는, 11절 [인자가 온 것은 잃은 자를 구원하려 함이니라]가 있음" 이라고 적혀 있습니다. 이것은 후대사본이 누가복음 19장 10절에서 가져다가 여기에 첨가시킨 것입니다.
"-절 없음"이라고 된 부분은 고대 사본에 없는 본문입니다. 3세기 전후의 파피루스 사본이나, 4-5세기의 대문자 사본에는 없는 본문들입니다. 11세기 전후의 소문자 사본에만 나오는 본문입니다.
11세기의 사본을 가지고 절을 구분하고 거기에 고유 번호를 붙였기 때문에 그 이전의 고대 사본에 없는 구절의 경우는, 절만 빼고, 절 번호는 그대로 두었기 때문에, 이러한 "-절 없음"이라는 표시가 나오게 된 것입니다. 11세기의 사본은 확대된 사본입니다. 확대된 내용은 다른 어느 곳에서 온 것이 아니라 성경의 관련 구절에서 온 것들입니다. 그러므로 "-절 없음"이라는 표시가 있는 난외주에서 거기에 첨가되어 있던 본문을 보면 결코 생소한 본문이 아닌 것을 쉽게 알 수 있습니다.
----
개발자 연락처 :
02-847-4785
